Obschonn dee gebremst huet, huet en d‘Fra ugestouss, wouropshin dës gefall ass a sech um Kapp blesséiert huet.
Wéi d‘Police schreift, géif awer keng Liewensgefor bestoen. Et leeft eng Enquête.
Am Kader vum Rettungsasaz war d'Streck a béide Richtunge gestéiert. Et sinn tëscht Bieles-Zolwer a Péiteng keng Zich zirkuléiert. Ersatzbusse goufen zu Bieles respektiv Zolwer en place gesat, déi Richtung Péiteng fueren an ëmgedréint. D'Clientë si gebieden, sech d'Horairen an d'Alternative um Site oder via d'App CFL go unzekucken.
De CGDIS preziséiert am Laf vum Donneschdeg, datt de Samu-Noutdokter op der Plaz war, grad ewéi d'Ambulanciere vun Esch an d'Pompjeeë vu Käerjeng a vum Zenter Suessem-Déifferdeng.
Suite à une intervention des services de secours à Oberkorn, la circulation des trains sur la ligne Luxembourg – Esch/Alzette – Rodange est interrompue dans les deux sens entre Belvaux-Soleuvre et Pétange.
Pour permettre aux voyageuses et voyageurs de poursuivre leur trajet, un service de bus de remplacement a été mis en place. Ces bus circulent au départ de Belvaux-Soleuvre à destination de Pétange [et vice versa].
Les équipes CFL, en collaboration avec les services de secours sont mobilisés sur place pour rétablir le trafic ferroviaire dans les meilleurs délais. Actuellement, aucune information ne peut être donnée quant à la reprise du trafic ferroviaire.
Les CFL sont conscients des désagréments que cela peut engendrer et invitent les voyageuses et voyageurs à consulter les horaires et les alternatives de voyage sur www.cfl.lu ou via l’application CFL go.
